Question
Where does the carrier account number come from for 3rd Party Shipments from the Microsoft D365 Finance and Operations ERP (D365FO)?
The Carrier Account number is tied to the Delivery address.
It should look something like the screenshot below.